面對(duì)谷歌侵權(quán)中國(guó)作家不妨消消氣

　　近日，谷歌數(shù)字圖書(shū)館未經(jīng)授權(quán)非法掃描570位中國(guó)作家的17922種作品上網(wǎng)的“霸王行動(dòng)”以及針對(duì)此舉動(dòng)的和解協(xié)議引起了中國(guó)作家的公憤。10月16日，中國(guó)文字著作權(quán)協(xié)會(huì)也通過(guò)中國(guó)作家網(wǎng)發(fā)出《就谷歌侵權(quán)致著作權(quán)人》，呼吁“中國(guó)權(quán)利人應(yīng)該有組織地與谷歌交涉，維護(hù)中國(guó)權(quán)利人的正當(dāng)權(quán)利�！�(《華商報(bào)》10月21日)

　　聽(tīng)說(shuō)來(lái)自美國(guó)的搜索引擎巨頭，正大肆侵犯中國(guó)作家的版權(quán)，這還了得，肯定奮起反擊唄。對(duì)谷歌開(kāi)出的和解協(xié)議，著名作家陳村就憤憤地說(shuō)：“60美元就想把人打發(fā)了？他們做夢(mèng)去吧！”還有人將之提到了民族尊嚴(yán)的高度，呼吁要抵制谷歌。另?yè)?jù)媒體報(bào)道，在本月底召開(kāi)的中美商貿(mào)聯(lián)委會(huì)會(huì)議上，中國(guó)政府代表將就谷歌數(shù)字圖書(shū)館引發(fā)的版權(quán)保護(hù)問(wèn)題，與美方進(jìn)行深入磋商……一時(shí)間，谷歌似乎成了“過(guò)街老鼠”。

　　谷歌此舉，其實(shí)并非只跟中國(guó)作家“過(guò)不去”。自2004年開(kāi)始對(duì)圖書(shū)進(jìn)行大規(guī)模數(shù)字化以來(lái)，在過(guò)去5年，谷歌已經(jīng)將全球尚存有著作權(quán)的近千萬(wàn)種圖書(shū)收入其數(shù)字圖書(shū)館，而沒(méi)有通報(bào)著作權(quán)所有者本人。谷歌此舉，激起了歐洲各國(guó)的反應(yīng)，2005年4月27日，由法國(guó)國(guó)家圖書(shū)館牽頭的歐洲19所國(guó)家圖書(shū)館負(fù)責(zé)人，在巴黎發(fā)表聯(lián)合共建歐洲數(shù)字圖書(shū)館的聲明，以對(duì)抗谷歌的“文化入侵”。

　　對(duì)谷歌數(shù)字圖書(shū)館的爭(zhēng)議實(shí)際上由來(lái)已久。一些人認(rèn)為谷歌做了件大好事，使人們有機(jī)會(huì)接觸許多本來(lái)無(wú)法接觸到的孤本和珍貴史料，不僅為研究人員提供了便利，也為發(fā)揮史料的科研價(jià)值和史料的永久保存作出了重要貢獻(xiàn)。部分作者和出版商則認(rèn)為，谷歌不征得作者本人和出版商的同意就將圖書(shū)掃描，并通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)向用戶提供，構(gòu)成了對(duì)著作權(quán)和版權(quán)的侵犯，他們指責(zé)谷歌“盜竊”全球文化成果，想壟斷數(shù)字圖書(shū)市場(chǎng)。孰是孰非，一時(shí)難有公斷。

　　客觀而言，數(shù)字圖書(shū)館本身的確是一個(gè)令人激動(dòng)的項(xiàng)目：數(shù)字圖書(shū)館打破了時(shí)間和空間的限制，只要能上網(wǎng)，就可以方便地查找相關(guān)信息，幫助人們?cè)诟�大范圍�?nèi)共建共享信息資源。試想，當(dāng)人們可以在世界任何一臺(tái)電腦上輕松查閱大英圖書(shū)館的孤本印刷版《圣經(jīng)》，或翻看美國(guó)國(guó)會(huì)圖書(shū)館中的中國(guó)古代地方志，將對(duì)人類文化的傳播和文明的交流起到多大促進(jìn)作用？說(shuō)它是一個(gè)造福全人類的工程，一點(diǎn)不為過(guò)。

　　當(dāng)然誰(shuí)都清楚，這是一種理想狀態(tài)下的“文化大同”，對(duì)作者與出版商的著作權(quán)和版權(quán)的保護(hù)，絕對(duì)不能輕易繞過(guò)。谷歌要想將數(shù)字圖書(shū)館項(xiàng)目做成功，就必須尊重、維護(hù)作者與出版商的著作權(quán)和版權(quán)。而且，我們無(wú)法預(yù)知，谷歌建立數(shù)字圖書(shū)館最終是為公益還是為利益？如兩者兼有，誰(shuí)占的比重更大？會(huì)不會(huì)因壟斷而高收費(fèi)？但有一點(diǎn)我始終相信，在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的今天，數(shù)字圖書(shū)館絕對(duì)是未來(lái)的一個(gè)趨勢(shì)。

　　正因此，我倒覺(jué)得中國(guó)作家不妨消消怒氣，不必動(dòng)輒上升到民族尊嚴(yán)的宏大層面，坐下來(lái)與谷歌心平氣和地談一談：利益的問(wèn)題，不妨彼此協(xié)商、討價(jià)還價(jià)；法律的問(wèn)題，不妨通過(guò)法律途徑解決，最終在尊重各方利益的基礎(chǔ)上繼續(xù)推動(dòng)數(shù)字圖書(shū)館計(jì)劃，而不是令其半路夭折。

　　陳才