大導演蒂姆·波頓的新作《愛麗絲夢游仙境》昨天在傳奇時代影城點映,這部被期待已久的改編童話在成年觀眾看起來應該是有些簡單乏味,不夠刺激,有人根本覺得“看不懂”,其實是想多了。或許因為這次和迪士尼合作,蒂姆·波頓收斂了以往詭異、陰郁、黑色的風格,愛麗絲夢游中的仙境是個美麗純真,充滿童趣的童話王國,真得很適合小朋友。
英語國家有一種說法,英文書籍中最流行的書有三本:《圣經》、《莎士比亞文集》和《愛麗絲夢游奇境》。這就不難解釋,一部不是給成年人拍的童話故事為什么能雄踞北美票房榜榜首3周,全球累計票房已達到4.5億美元。小時候人手一冊的童話書搬上銀幕,又是大導演蒂姆·波頓、大美人安妮·海瑟威、大帥哥強尼·戴普聯手制造,還有3D做看點,外國觀眾買票進電影院是重溫童趣,并非一定要看到現實世界里的黑色幽默,或成人哲學才滿意。如果單就影片翻拍意義而言,好萊塢的影評人也已經很不客氣地給了個中等偏下的評價,委婉的說法是,認為波頓沒能在愛麗絲身上發掘出新東西來,而更愿意從瘋帽子、紅桃女王這些配角中尋找靈感,編輯一個全新的故事。
故事的脈絡大概是這樣的,影片開頭愛麗絲不再是那個愛哭的小女孩,19歲的她已經是個適婚女青年了,盡管著裝上有點叛逆,但在重大選擇上承受著母親和社會的期待——嫁給權貴,選擇一眼望到頭的安逸人生。她是個普通女孩,有點憤怒,有點迷惘,向她求婚的勛爵呆板無聊,可她也沒有勇氣直接說“NO”。為了逃避選擇,她又帶著好奇心跟野兔重新回到童年夢中的仙境。
童話故事的結局不用劇透也能想象得出來,正義戰勝邪惡了,溫暖又充滿希望,所以,這片子很適合孩子看,畫面明亮鮮艷,最后的決斗也很簡單,一點不血腥,殘暴的紅女王更像是一個不諳世事的孩子,她羨慕自己的妹妹白女王能人見人愛,對著情人紅心騎士她問,為什么她想要“可愛”,而人們卻覺得她“可怕”。不過,蒂姆·波頓的粉絲可能會有些失落,大導演代表性的黑色、詭異、陰郁氣息在片中很淡了,比《查理和巧克力工廠》還明媚。其實,與迪士尼合作,已經能揣摩出蒂姆·波頓的心思了,成名前,他曾在迪士尼工作,拍攝過一部動畫片,但被認為太陰暗不適合兒童觀看無緣面世。所以這次重返老東家翻拍《愛麗絲》,蒂姆·波頓或者沒那么復雜,只是將自己童年時的心理境況投射到愛麗絲身上,言及改編此片的初衷時他曾說:“影片中,愛麗絲被親戚視做異類、被旁人所無法理解,回溯到我自己的成長期,我從未被外界接受,那時的我就像愛麗絲一樣,用幻想解答現實的遭遇。”
可既然是蒂姆·波頓,粉絲們就不允許他這么淺淡,有執著影迷愣是從中挖掘出了些哲學深意,在影評中寫道:“毫無疑問,這個故事就是關于‘我是誰,我要過什么樣的人生’的哲學命題。而且這是個大問題。”如果偏要按這個深入的思路理解電影,白女王挺值得成年觀眾玩味,這個角色一出場就給人感覺怪怪的———作為善良和光明的代表,她卻畫著一張黑色的嘴唇。高挑而故作柔和的說話腔調,雙手總是蹺著蘭花指的模樣,迎戰沙場時騎的戰馬都是身披白色蕾絲。她雖有能力卻不能親自斬殺巨龍,她告訴愛麗絲,因為自己從不殺生。還有個小細節很有趣,白女王為愛麗絲調配身材變小的藥水,她若無其事地加了讓人看了毛骨悚然的“奶油手指頭”,還往里吐了一口唾沫!
金力維
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved