(聲明：此文版權屬《國際先驅導報》，任何媒體若需轉載，務必經該報許可。)

　　“航母體現中國海軍抱負”

　　“中國航母的出現絲毫不會改變我們在太平洋地區行動的性質”

　　國際先驅導報記者漆菲、馮雪發自北京 “我們認識好幾年了，不僅在中國，還在夏威夷碰過面。我很高興再一次來到中國�！�4月19日，抵達北京的美國海軍作戰部長拉夫黑德上將在記者會上，向記者透露了他跟中國海軍司令員吳勝利上將的“交情”。

　　拉夫黑德上將是前來出席中國海軍建軍60周年慶祝活動，這是他首次作為美國海軍作戰部長訪問中國，也是今年以來美國對華最高級別的軍事訪問。他透露，他將率美國海軍第七艦隊司令約翰·伯德出席多國艦艇海上閱兵式，美軍“菲茨杰拉德”號導彈驅逐艦將同各國軍艦一起接受檢閱。記者會上，拉夫黑德上將還就“中國可能建造航母”“美中合作反海盜”等問題，回答了《國際先驅導報》記者以及其他媒體的提問，以下是記者會實錄。

　　中美海軍探討進一步合作

　　《國際先驅導報》：此次中國之行您將出席哪些活動？您的到訪是否意味著中美軍事交流的恢復？

　　拉夫黑德：我非�？释�訪問青島，我以前從來沒有去過這個城市，但是，最重要的是我和其他海軍領導人一起參加中國海軍成立60周年慶典。這將是一次很好的經歷，中國海軍將展示自己的實力。我還將參觀中國海軍的一些單位，對此我非常期待。

　　我認為，兩國海軍的關系十分重要，因為這種關系常常超越兩國關系，比如在索馬里海域，中國海軍參加了聯合打擊海盜行動。我們在該海域也派駐了船只。我認為，美中聯合打擊海盜的機會，對美中兩國海軍十分重要。我和吳勝利司令員的會面，不僅是延續兩軍的合作關系，同時也提供了機會來探討未來可否進行進一步的合作。

　　對中國軍隊發展不感到吃驚

　　《國際先驅導報》：外界有消息說“中國已經準備好建造航母了”，您認為中國航母的出現會對美國在太平洋地區的行動帶來影響嗎？

　　拉夫黑德：在過去幾年中，我有幸與中國海軍合作，并對中國海軍進行了觀察。在我看來，中國獲取航空母艦毫無疑問體現了中國海軍的抱負和目標。但是，中國航母的出現絲毫不會改變我們在太平洋地區行動的性質，美國就擁有自己的航空母艦。我們真正關注的，是中國建造航母的意圖，中國具備這種能力的目的。

　　提問：您如何看待中國的“藍水海軍”計劃？您認為這是為了增加美軍在中國周邊海域游弋的難度？

　　拉夫黑德：我在海軍服役很多年，我個人對中國海軍的發展有15年的深刻觀察。我看到了中國海軍的能力和規模都有增長，最近又和其他國家一道參與索馬里海域的打擊海盜活動。最重要的是，各國海軍在合作時要以促進和平、確保對貿易以及繁榮至關重要的海域的安全為目的。

　　我對中國軍隊當今的發展一點都不感到吃驚。我認為，隨著中國海軍規模的擴大、遠航能力的增強，兩國海軍會進行積極的交流，就像在當前打擊海盜行動中所做的那樣。美國和蘇聯當年簽署《海上突發事件協議》時，我還是個年輕軍官，之所以簽署該協定，是因為兩國軍艦撞在一起，那是非常激進的行為。我不希望從這個角度定義美中兩國海軍關系，我一直在與中方探討以另一種方式定義了美中海軍的關系，這是一種積極的關系，而且兩國海軍將繼續恪守現行的國際法。

　　我希望美中兩國舉行進一步的聯合軍事演習，特別是一些救援演習，我很渴望參與其中。

　　共商打擊索馬里海盜

　　提問：過去以及未來幾天，您與中方討論了哪些內容？

　　拉夫黑德：中國方面向我非常詳細地介紹了中國海軍。談了一系列問題，特別是聯合打擊海盜行動，這顯然是兩國目前都很關心的事情。未來幾天，我們還將進一步探討其他方面的問題，比如舉行更多的聯合救援。昨天，我們彼此通報了雙方海軍的最新動向，我是個樂天派，喜歡看到積極的方面，以及我們可以進行合作的共同點。而且我相信雙方會有很多領域可以進行更積極的合作。