雖然只有幾個字的改變,卻在互聯網上掀起了層層波瀾,影響之大,出人意料。
1月25日上午,湖南省張家界景區景點“南天一柱”正式更名為《阿凡達》“哈利路亞山”。
“更名門”事件一經媒體披露,立即引起了網友的極大關注,抨擊之聲隨即而起!俺缪竺耐狻、“丟失民族尊嚴”……幾天下來,眾多網友在互聯網上紛紛發帖抨擊張家界景點改名事件,質疑之聲大有波濤洶涌之勢。
今天(27日)上午,張家界官方對網友的質疑首度作出回應。張家界市旅游局局長丁云勇公開表示,此舉目的只是證明“哈利路亞山”的原型是張家界,張家界景區沒有因《阿凡達》改名。
“地名更改不能隨心所欲!标P注此事的法律界人士認為,我國對地名的更改有著嚴格的規定和程序,不經一定程序擅自修改地名的行為是違法的。
景點山峰被改“洋名”
據記者了解,袁家界是張家界的一個景區,“南天一柱”是袁家界的一個景點,此山峰是張家界“三千奇峰”中的一座,位于世界自然遺產武陵源風景名勝區袁家界景區南端,海拔高度1074米,垂直高度約150米。頂部植被郁郁蔥蔥,峰體造型奇特,垂直節理切割明顯,仿若刀劈斧削般巍巍屹立于張家界,有頂天立地之勢,故又名“乾坤柱”。
據知情人士透露,好萊塢CG藝術設計大師艾瑞克·漢森曾于2008年12月中旬到湖南參加動漫藝術文化交流活動,并深入到張家界武陵源風景區,為《阿凡達》劇組影片的拍攝搜集了大量素材,其中大量風景圖片后來成為美國科幻大片《阿凡達》中“潘多拉星球”各種元素的原型,其中“南天一柱”圖片就成為“哈利路亞山”即懸浮山的原型!栋⒎策_》在全球熱播后,海內外億萬觀眾更是對“哈利路亞山”原型地張家界心神向往。
導演卡梅隆在《阿凡達》北京首映式上曾表示,“哈利路亞山”的原型來自中國黃山。湖南網友對此提出質疑,說原型其實是在張家界。
就在網友為劇中景點到底是在張家界還是黃山爭論不休時,張家界的一次“非常舉動”使得此事再次升溫,成了炙手可熱的熱點新聞,網友們稱此為張家界“更名門”事件。
1月25日上午,在袁家界管委會主任宋志光的主持下,張家界“南天一柱”正式更名為《阿凡達》中的“哈利路亞山”,當地數名身著土家族服裝的原住居民為名稱標識牌舉行了揭牌儀式。
合適與否爭議四起
一石激起千層浪,“更名門”事件經媒體披露后爭議四起。
對此做法持肯定態度的湖南省人大代表、張家界市永定區楊湖坪屈家坊村主任張金鳳說:“18億美元的票房,應該說是影響到了世界各地。不需要張家界花費一分錢,(改名)值得!”
據記者了解,事后,宋志光解釋說,改名完全是“民間自發行為”,之所以景區同意更名,也是順應張家界的國際化發展趨勢。
宋志光表示,《阿凡達》在全球熱播后,不少觀眾更是對“哈利路亞山”原型地心神向往。對于“南天一柱”更名為《阿凡達》“哈利路亞山”絕對不是“崇洋媚外”,只是順應了當地居民和游客的心聲。同時他還表示,張家界是世界自然遺產,神奇風景不僅是中國的,也是全世界的。現在把“南天一柱”更名為《阿凡達》中的“哈利路亞山”,就是向外界傳遞一個重要信息:張家界不僅屬于世界,也已經走向世界。
然而,對此說法,眾多網友表示無法接受。
一位網友說:“這種行為,比崇洋媚外更可氣,可悲,可嘆。山名是祖宗留下的,一部電影便能任其更改,還要美其名曰:走向世界。我不禁要問:既然改了,干嘛還要拿‘走向世界’當遮羞布呢?難道民族的就不能走向世界嗎?民族的不是世界的嗎?”
另一些網友則戲言張家界市不如干脆改名為“阿凡達市”。
官方稱此舉是捍衛權威
面對波濤洶涌的網友質疑聲,今天上午,張家界官方對網友的質疑首度作出正面回應。張家界市旅游局局長丁云勇今天公開表示,此舉目的只是證明“哈利路亞山”的原型是張家界,張家界景區沒有因《阿凡達》改名。
丁云勇解釋說,“哈利路亞山”以張家界峰林為原型,其形態和神韻均是張家界的特質,《阿凡達》劇攝影師漢森先生直接進入張家界景區拍攝過峰林照片,這些都是不用爭辯的事實,“不管導演卡麥隆怎么誤說,也不管少數網友怎么爭辯,只要大家看看《阿凡達》劇,看看張家界的大峰林實景,做個對比,一切都將真相大白,事實勝于雄辯”。
至于景區所在地的山民們和景區管理者們將“乾坤柱”以《阿凡達》劇里的山名來標注,丁云勇表示,此舉的目的是為了證明“哈利路亞山”的原型是張家界,還廣大觀眾、網友和游客一個真相。他們用事實捍衛張家界山的權威,用行動營銷張家界的旅游品牌,絕非丟掉張家界自己的文化根基去為一部外國影片而“崇洋媚外”。
“我們要告訴大家的是,張家界景區沒有因《阿凡達》而改名,民間的行為表明,張家界在捍衛自己作為世界自然遺產名山的權威性和特殊價值!倍≡朴抡f。
地名更名須依法進行
據記者了解,雖然此后張家界政府反復表示,此次更名是民間行為,但由于儀式是由政府部門負責人主持,網友們對“非官方”更名的說法并不認同。
那么,一個地名的更改是否需要履行相關審批程序呢?擅自更改地名是否符合法律規范呢?記者聽到了兩種聲音。
宋志光認為,這次是更改景點名稱,不是更改地名,“南天一柱”改名是景點改名,并不需要到政府機關登記。
張家界市人大常委會副主任嚴龍則認為,修改一個小景點的名字,是不需要報告相關政府部門,但若要更改整個景區的名字,程序肯定嚴格,可能要上報省里或中央。
北京大學世界遺產研究中心主任謝凝高在接受媒體記者采訪時表示,張家界是世界自然遺產,具有世界級的價值,改名絕不是當地景區主管部門就可以說了算的,至少也要報有關部門批準才行,“都像這樣隨便改名,一個國家,還有什么尊嚴?”
“地名更改不能隨心所欲!标P注此事的長沙律師曾技芝認為,我國對地名的更改有著嚴格的規定和程序,不經一定程序擅自修改地名的行為是違法的。
“國務院制訂發布的《地名管理條例》第三條規定,地名管理應當從我國地名的歷史和現狀出發,保持地名的相對穩定。必須命名和更名時,應當按照條例規定的原則和審批權限報經批準。未經批準,任何單位和個人不得擅自決定!痹贾τ浾哒f。
曾技芝建議,如果確實需要更改地名,當地政府部門最好能通過召開聽證會等類似途徑,聽取廣大群眾意見,以做到科學民主決策。(記者 趙文明)
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved