美國(guó)駐華使館15日代表美國(guó)政府向中國(guó)紅十字會(huì)轉(zhuǎn)交了10萬(wàn)美元資金捐助，用于中國(guó)青海省地震災(zāi)區(qū)救災(zāi)工作。

　　美國(guó)駐華大使洪博培當(dāng)天在美駐華使館向中國(guó)紅十字會(huì)副會(huì)長(zhǎng)郭長(zhǎng)江轉(zhuǎn)交了10萬(wàn)美元的現(xiàn)金支票。洪博培表示，美國(guó)政府和人民就青海玉樹(shù)地震對(duì)中方表示慰問(wèn)，將致力于對(duì)中方抗震救災(zāi)和災(zāi)后重建不斷提供幫助和支持。他對(duì)中方在地震后的快速反應(yīng)表示高度贊賞。

　　郭長(zhǎng)江表示，中國(guó)紅十字會(huì)對(duì)美國(guó)政府的捐款表示感謝，并將盡快把美方的援款投入到抗震救災(zāi)當(dāng)中去。

　　中國(guó)青海省玉樹(shù)縣14日發(fā)生里氏7.1級(jí)強(qiáng)烈地震后，很多國(guó)家和組織發(fā)表聲明或講話，向中國(guó)政府和人民表示慰問(wèn)，并表示愿意向地震災(zāi)區(qū)提供援助支持。

　　根據(jù)青海玉樹(shù)抗震救災(zāi)指揮部消息，截止到15日9時(shí)，青海玉樹(shù)地震造成的死亡人數(shù)已上升至617人，失蹤313人，受傷9110人，其中重傷970人。(記者李忠發(fā))