天公作美北京市民將暖暖和和迎羊年

　　2003年01月30日19:48

　　中新社北京一月三十日電(記者 阮煜琳)三十一日是中國農歷馬年的最后一天，再過一天就迎來了中國百姓傳統的新春佳節——春節。據氣象部門預報，北京地區的居民將在暖洋洋的好天氣中度過羊年春節。

　　氣象專家說，預計春節期間，由于沒有強冷空氣影響，北京地區天氣較好，大部分時段以晴到多云天氣為主。未來兩三天，北京地區雖有弱冷空氣活動，但氣溫趨向回升。白天最高氣溫將上升到零到二度左右，早晚寒冷一些，最低氣溫仍在零度以下。二月三日夜間至四日上午，將轉陰、部分地區將有小雪或零星小雪，四日將有四到五級偏北風，氣溫將有所下降。

　　據歷史資料分析，由于每年春節出現的日期不同，最早的和最晚的相差大約有一個月，因此北京地區春節的天氣也各不相同。一九四九年春節最暖和，最高氣溫持續達八到十一攝氏度，最低氣溫只有零下二到零下三度。而一九六0年春節最冷，大年三十和正月初一的最高氣溫僅零下二到零下六度，最低氣溫達零下十六到零下十八度，比三九寒冬還要冷。一九四一年春節除夕夜和大年初一雪花漫天狂舞，市內積雪深度達二十三厘米，最低氣溫達零下十六到零下十九度，雪后寒風接踵而來，寒氣襲人，日子真不太好過。

　　而今年春節北京地區天氣好，人們可以在暖洋洋的日子里迎接羊年的到來。(完)

　　春節期間中國北方大部無明顯降溫雨雪天氣

　　2003年01月30日19:49

　　中新社北京一月三十日電(記者 阮煜琳)中國最隆重的傳統的節日春節馬上就要來臨了，春節期間人們走親訪友、休閑旅游，對天氣也格外關注。三十日來自中央氣象臺的最新消息，預計春節期間中國北方大部地區不會出現明顯的大風降溫和雨雪天氣。

　　據中央氣象臺首席預報員介紹，預計春節期間，由于沒有強冷空氣入侵，中國北方大部分地區不會出現明顯的大風降溫和雨雪天氣，但是多弱冷空氣活動，氣溫將有小幅度的升降。

　　中國北方地區：春節期間，一月三十一日至二月一日，受冷空氣影響，華北部分地區將有小雪，新疆、陜西、山西、內蒙古等地的部分地區以及黃淮南部、西部將有小到中雪或雨夾雪，部分地區的氣溫將有所下降。

　　二月三日到四日，受冷空氣影響，華北、東北、黃淮、西北地區東部等地將先后有四到六級偏北風，華北北部、東北南部的部分地區將先后有小雪或零星小雪，氣溫將下降四到八攝氏度。六日到七日，華北、東北等地還將有冷空氣影響。

　　在南方地區：一月三十一日至二月一日，淮河和秦嶺以南大部分地區為陰雨(雪)天氣；江淮、江南、華南等地將有小到中雨(雪)，其中江淮、江南等地的部分地區將有中到大雨，氣溫將下降三到六攝氏度。二月二日到五日淮河以南大部地區基本無降水，部分地區可能有霧。但六到七日南方地區自西向東又將有一次降水過程。漢水流域、江淮、江南、華南大部、西南地區東部將有小到中雨(雪)，江南的局部地區有大雨。

　　氣象專家說，春節期間，人們走親訪友，外出活動較多，提醒人們要注意天氣的變化。(完)