中新社蘇州六月四日電 題:蘇州留學生也興過“端午節”
作者:周玉玲 周海燕
今天是中國人的傳統節日--端午節,當香噴噴的粽子端上桌時,蘇州大學留學生食堂里響起了“哇哇”的歡呼聲。當個別洋學生在問,這是什么的時候,而另一些洋學生已經迫不急待地拿起剪刀開始拆線、剝葉了,他們的動作居然還很麻利。
韓國的金希妍特別愛吃中國的粽子,她說:“我每年都要吃好多粽子,最喜歡豆沙的,香甜的。我也喜歡粽子外面包的葉子,清香的味道很好聞。”說著,不由得還添了添嘴唇,“晚上我還要到飯店里品嘗”。經在蘇大讀了兩年漢語的她,不僅中國話說得漂亮,而且對中國的節日也比較了解,她知道端午節有的地方劃龍舟,有的人要戴彩線,她覺得很有意思。她說,韓國也有五月五日的節日,卻沒有吃粽子這個項目,比較起來她還是喜歡中國的端午節。
關祥子是日本的長崎市人,她笑咪咪的告訴筆者,今年她是第一次在中國過端午節,很開心吃到中國的肉粽子,覺得用粘粘的糯米包的粽子特別像中國朋友給她的友誼,讓她有了在家的感覺。她說日本也有端午節,是公歷五月五日,又叫孩子節,或男孩節,也吃粽子,是用日本的竹葉包的襦米團。
在蘇大“太太”班學習漢語快一個學期的席西,是來自加拿大毛里求斯的華裔。雖然,一直在加拿大生活的她對漢語還不太精通,但由于爺爺奶奶都是中國人,所以很小的時候,在加拿大就吃過奶奶包的粽子,由于家人都很在意中國的傳統習俗,所以席西也就耳濡目染地了解到不少。她表示除了要買一些粽子吃外,她今天最想拜師傅學學怎樣包粽子,以后就好在家里包給孩子和先生吃了。