中新社東京七月七日電 隨著中日經(jīng)貿(mào)、文化交流的日益加深,日本的漢語(yǔ)熱不斷升溫,由此帶動(dòng)了具有漢語(yǔ)檢索功能電子辭典的熱銷。
據(jù)日本媒體報(bào)道,電子辭典在一九九九年曾達(dá)到四百萬(wàn)臺(tái)的銷售高峰,此后連年下降,預(yù)計(jì)今年只有二百五十萬(wàn)臺(tái)。而在英語(yǔ)等電子辭典銷量日益減少的同時(shí),具有漢語(yǔ)檢索功能的電子辭典則大受歡迎,市場(chǎng)規(guī)模遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過當(dāng)初的預(yù)計(jì)。
最早開發(fā)漢語(yǔ)檢索電子辭典的是卡西歐計(jì)算機(jī)。鑒于以學(xué)生為中心的消費(fèi)者需要英語(yǔ)以外的辭典,該公司于今年三月下旬開始銷售漢語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)三種電子辭典。當(dāng)初預(yù)計(jì)各種辭典每月銷售五千臺(tái),但唯有漢語(yǔ)電子辭典出人意料地受歡迎,每月增產(chǎn)到一萬(wàn)臺(tái)仍不能滿足市場(chǎng)需求。
市場(chǎng)的供不應(yīng)求為卡西歐共體招來(lái)了競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。精工決定于本月中旬開始發(fā)賣漢語(yǔ)電子辭典,而預(yù)計(jì)今后還會(huì)有更多的企業(yè)加入角逐。
漢語(yǔ)電子辭典熱銷的背后是大批日本企業(yè)進(jìn)入中國(guó)。由于漢語(yǔ)作為日本大學(xué)生的第二外語(yǔ)而廣受歡迎,卡西歐當(dāng)初認(rèn)為購(gòu)買漢語(yǔ)電子辭典的中心是學(xué)生。但實(shí)際上購(gòu)買者的百分之八十是社會(huì)人,其中尤以四十歲以上的商業(yè)人士為中心。
由于多數(shù)進(jìn)入中國(guó)的日本企業(yè)與中國(guó)的關(guān)系剛剛加深,因此,卡西歐認(rèn)為,希望學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的人將不斷增加。精工也認(rèn)為,漢語(yǔ)的學(xué)習(xí)熱正急劇升溫,這種趨勢(shì)至少持續(xù)到二00八年北京奧運(yùn)會(huì)。