中新網(wǎng)7月26日電 英國(guó)兩家媒體促請(qǐng)赫頓勛爵讓媒體全面轉(zhuǎn)播對(duì)國(guó)防部武器專家凱利博士之死的調(diào)查。

　　獨(dú)立電視新聞網(wǎng)(ITN)和天空新聞(Sky News)兩家電視頻道以有關(guān)的聆訊對(duì)國(guó)家和歷史都很重要為理由，要負(fù)責(zé)調(diào)查的赫頓勛爵重新考慮它們的要求。

　　凱利博士上周死亡后，英國(guó)廣播公司(BBC)聲稱凱利博士就是BBC早些時(shí)候指英國(guó)政府“渲染”伊拉克武器情報(bào)的一篇報(bào)道的主要消息來(lái)源。

　　英國(guó)廣播公司拒絕參與要求赫頓勛爵準(zhǔn)許媒體轉(zhuǎn)播的行動(dòng)。BBC所持的理由是由于BBC牽涉其中，因此不打算在調(diào)查開始時(shí)便與赫頓勛爵有沖突。

　　不過，英國(guó)廣播公司表示，如果ITN和天空新聞的要求獲準(zhǔn)，BBC也會(huì)轉(zhuǎn)播聆訊的過程。

　　調(diào)查專案的秘書休斯說，只會(huì)讓電視臺(tái)轉(zhuǎn)播赫頓勛爵在開始和結(jié)束聆訊時(shí)發(fā)表的聲明。

　　除了對(duì)凱利家人的查問這一部分外，大部分的聆訊都會(huì)公開，讓公眾和記者旁聽。

　　有關(guān)凱利博士之死的調(diào)查，初步聆訊將于下周在倫敦的法院展開。

　　預(yù)料赫頓勛爵在聆訊期間將會(huì)暫停10天，細(xì)閱有關(guān)單位包括首相府、國(guó)防部和英國(guó)廣播公司呈交的文件。

　　休斯說，所有證人作證的記錄文本將會(huì)即時(shí)發(fā)放。