中新社北京八月二十九日電題：首都警方醞釀巨大變革“米蘭達規則”正逐步引入

　　　　　　　　　　中新社記者吳慶才

　　“你有權保持沉默。如果你放棄這項權利，你所說的每一句話都將成為呈堂證供，你還有權利要求律師在訊問時在場……”對于北京人來說，過去這些只能在外國影片中聽到的既熟悉又陌生的話，很可能在不久的將來變得不再陌生。

　　在逮捕犯罪嫌疑人時告知其有沉默權和請求律師幫助的權利，在國際上被稱為“米蘭達規則”。如今，這個國際“規則”正在被首都警方部分借鑒。在近日出臺的首都民警規范、文明執法三十項新措施中明確規定：在對犯罪嫌疑人采取強制措施時，應該告知其享有的各項合法權利，自立案之日起，當事人還可以聘請律師介入警方辦案過程。

　　盡管由于中國上位法中沒有沉默權的相關規定，因此此次出臺的三十條措施還沒明確提及“米蘭達規則”中的沉默權，但無論如何這對于天子腳下的北京警察來說無疑是一個不小的進步。可以肯定的是，首都警方正在致力于一場中國建國五十余年來最大的一次變革。

　　眾所周知，在中國的監獄和看守所里，“坦白從寬，抗拒從嚴”的標語四處可見，在這種強大的心理攻勢下，再加上個別警察采取刑訊逼供等非常手段，以致于屈打成招的“冤案”時有發生。而現在，北京的犯罪嫌疑人可以在立案之日起就請求律師的幫助，以免發生上述情況。

　　在犯罪嫌疑人的知情權得到充分保證的同時，其人權今后也將得到應有的尊重。“三十條”明確規定，除違法人員拒絕、阻礙執行公務，可能脫逃、行兇或有其他危險行為外，不得使用警械具。這在某種程度上避免了警察粗暴執法以及出現類似孫志剛被活活打死這樣的慘案。

　　在北京，云集了中國最高權力機構和最高層人士，但市民最敬畏的卻是警察。在很多人的觀念里，警察就是法，法就是警察，警察代表著一種絕對的權威，因此，即便有錯也用不著道歉。而現在，北京警察的日子也沒那么好過了，此次出臺的三十條措施中，明確規定，公安機關對其所辦理的刑事、行政案件，若被認定執法過錯，辦案單位領導和直接責任人應向案件當事人當面道歉，情節嚴重的還要追究相應責任。

　　北京市公安局局長馬振川稱，所有這些措施突出了親民、恤民、護民、執法為民的宗旨，是將依法辦案，依法行政納入社會各界監督之下，有利于首都公安機關建立起科學化的執法為民長效機制。

　　與此同時，警方還主動邀請首都市民進行監督，本月初十一名市民滿意率不達標的派出所所長集體被免職，如此多的所長被同時免職也是近五十多年來前所未有的事。看來，這場建國五十多年來最大的一次變革絕非“虛晃一招”，而是真刀真槍的集體“大變臉”。