【解說】當地時間9月3日，第十三屆全運會男子百米大戰中，謝震業戰勝蘇炳添、張培萌，以10秒04的個人最好成績奪得首枚全運金牌，這一成績也超過了上屆全運會張培萌奪冠時的10秒08。
賽后蘇炳添在賽道站立了很久，他從2007年出道，到今年已滿十年時間。十年時間里，蘇炳添曾兩次跑出9秒99的好成績，成為“第一個跑進10秒大關的黃種人”。
【解說】當地時間9月3日，第十三屆全運會男子百米大戰中，謝震業戰勝蘇炳添、張培萌，以10秒04的個人最好成績奪得首枚全運金牌，這一成績也超過了上屆全運會張培萌奪冠時的10秒08。
賽后蘇炳添在賽道站立了很久，他從2007年出道，到今年已滿十年時間。十年時間里，蘇炳添曾兩次跑出9秒99的好成績，成為“第一個跑進10秒大關的黃種人”。
【同期】(全運會男子百米亞軍 蘇炳添)
我記得我當初剛進入省隊的時候，我那時候問我一個師兄，當時的全國記錄是多少，他說10秒17，當時覺得好快呀。但是沒想到，進入了省隊四年，2011年的時候就把這個記錄打破了，可能當時很多人都沒有想到，這個成績會由我來創造。
【解說】盡管眾多榮譽加身，可是在蘇炳添輝煌的職業生涯中，始終欠缺一枚全運金牌。在上屆遼寧全運會上，他就以0.04秒之差不敵張培萌屈居亞軍。
【同期】(全運會男子百米亞軍 蘇炳添)
有突破肯定還是有遺憾的，參加了三屆全運會，最后沒有完成我教練袁國強的夢想，能夠為他在教練生涯當中取得一枚金牌。但是我也給他創造了各種不可能的事情，進入了世界前八，然后創造了第一個突破10秒的(黃種)人。
【解說】錯失冠軍的蘇炳添賽后略顯遺憾，他也給記者分析了當晚百米決賽時的情形，“中后程受謝震業影響，節奏被打亂”。
【同期】(全運會男子百米亞軍 蘇炳添)
從張培萌我跟他的競爭，到現在跟謝震業的競爭，確實給中國的短跑帶來一定的進步，對于我個人來說，雖然今天沒有拿到金牌，可能使我在國內全運會的賽場上有一點的遺憾。
【解說】未能奪牌的張培萌賽前曾多次表示，本屆全運會后將退役。從張培萌到蘇炳添再到如今的謝震業，中國短跑事業在完成交接棒的同時，也在邁入一個快速發展的時期。
【同期】(全運會男子百米冠軍 謝震業)
由于他們兩個的那么高水平地突破，那么高水平地去奮斗，讓我們后輩感覺一縷曙光照過來了，那個信念就完全不一樣了。你去從事一個項目的時候，前途黯淡無光的時候，你必然會有點失落。如果你前面有一縷光在為你照著，你自己的動力完全是不一樣了。
【解說】談及未來的計劃，蘇炳添這位已經28歲的田徑“老將”沉思了片刻�！鞍炎约鹤詈玫母偧紶顟B一直延續到2020年，繼續為中國短跑努力”，言簡意賅的幾句話成為當晚蘇炳添說出的最動情的回答。
記者徐朋朋 劉超天津報道
關鍵詞：蘇炳添 突破
分類名稱：
體壇風云
