中新社北京7月4日電 題：探索中國(guó)長(zhǎng)城38年的英國(guó)人威廉·林賽

　　中新社記者 呂少威

　　橫跨中國(guó)15個(gè)省份的長(zhǎng)城，宛如一條巨龍，橫亙?cè)谥袊?guó)北方的遼闊大地。作為中國(guó)現(xiàn)存規(guī)模最大的文化遺產(chǎn)，長(zhǎng)城是世界古代史上偉大的軍事防御工程，充滿歷史積淀的人文建筑精華，飽含豐富深厚的歷史文化底蘊(yùn)。

　　20世紀(jì)60年代，英國(guó)人威廉·林賽從一本地圖冊(cè)上“邂逅”中國(guó)長(zhǎng)城，從此便魂?duì)繅?mèng)繞。1986年，30歲的他首次到訪中國(guó)長(zhǎng)城。此后38年的時(shí)光里，一見鐘情的威廉探索長(zhǎng)城、研究長(zhǎng)城，并以實(shí)際行動(dòng)保護(hù)長(zhǎng)城。

　　走進(jìn)威廉坐落于北京市懷柔區(qū)箭扣長(zhǎng)城腳下的院落，即可看到一面院墻上寫有碩大的“不到長(zhǎng)城非好漢”“不愛(ài)長(zhǎng)城非好漢”文字，以及手繪的長(zhǎng)城標(biāo)識(shí)圖。他常說(shuō)，“要到長(zhǎng)城，也要愛(ài)長(zhǎng)城”。這句話也是他人生的寫照。

　　從哈德良到山海關(guān)

　　出生于英國(guó)利物浦一個(gè)小鎮(zhèn)的威廉，11歲那年，偶然在一本地圖冊(cè)上發(fā)現(xiàn)了中國(guó)長(zhǎng)城。那凹凸起伏的標(biāo)識(shí)連成一線，神秘的東方和“萬(wàn)里長(zhǎng)城”令他充滿遐想。自那時(shí)起，“去長(zhǎng)城看一看”這個(gè)夢(mèng)想始終縈繞在威廉的腦海。

　　英國(guó)著名的哈德良長(zhǎng)城，與中國(guó)長(zhǎng)城于1987年一同被列入《世界遺產(chǎn)名錄》。

　　“我叫它‘百里長(zhǎng)城’，中國(guó)長(zhǎng)城則是‘萬(wàn)里長(zhǎng)城’?！?0世紀(jì)80年代，喜愛(ài)戶外運(yùn)動(dòng)的威廉和哥哥沿著哈德良長(zhǎng)城長(zhǎng)跑，100多公里的距離讓他們意猶未盡。“要沿著中國(guó)長(zhǎng)城跑！”哥哥的話語(yǔ)再次激起了威廉的“雄心壯志”。

　　彼時(shí)，迎來(lái)改革開放的中國(guó)吸引了世界目光，許多外國(guó)人開始陸續(xù)走進(jìn)中國(guó)。1986年，威廉下定決心奔赴中國(guó)。

　　抵達(dá)中國(guó)后，威廉迫不及待地奔向中外聞名的八達(dá)嶺長(zhǎng)城?！皦邀惖拈L(zhǎng)城像一條巨龍蜿蜒在崇山峻嶺之間。我被長(zhǎng)城設(shè)計(jì)的精妙和險(xiǎn)峻所震撼?！痹鵁o(wú)數(shù)次出現(xiàn)在威廉夢(mèng)中的長(zhǎng)城，實(shí)際壯觀程度遠(yuǎn)超乎他的想象。

　　1987年，威廉開始了從嘉峪關(guān)到山海關(guān)的長(zhǎng)城跑。食宿大都在沿途的民眾家里解決，一路上還曾遭遇迷路、受傷、誤入禁區(qū)等困難。最終，歷時(shí)78天，威廉完成了2470公里的長(zhǎng)城跑。

　　在這次長(zhǎng)城跑中，威廉邂逅了志同道合的妻子吳琪。在她的幫助下，威廉寫下了第一本關(guān)于長(zhǎng)城的書《獨(dú)步長(zhǎng)城》。他們開始頻繁出現(xiàn)在英國(guó)的電視節(jié)目中，向觀眾講述長(zhǎng)城和中國(guó)見聞，成為當(dāng)時(shí)外界了解中國(guó)的一扇窗。

　　兩個(gè)威廉跨越時(shí)空的“對(duì)話”

　　得知威廉的故事后，英國(guó)一位名為瑪約麗的女士送給他一本書，是美國(guó)人威廉·蓋洛于1909年出版的《中國(guó)長(zhǎng)城》，共350頁(yè)，包含100多張照片。每一章開頭都印有蓋洛收集的漢語(yǔ)名句，例如“一寸光陰一寸金”等。

　　該書的扉頁(yè)有這么幾句話，“這是中國(guó)的萬(wàn)里長(zhǎng)城，地理學(xué)家這樣告訴我們，但他們并沒(méi)有說(shuō)清楚長(zhǎng)城是用什么建造的，長(zhǎng)城到底有多長(zhǎng)以及有怎樣的歷史”。

　　不同時(shí)代、不同國(guó)家的兩個(gè)威廉，都被中國(guó)長(zhǎng)城所吸引?！爸挥袑?duì)長(zhǎng)城有深入的體驗(yàn)，才能寫出這么簡(jiǎn)潔而深刻的文字?！蓖劦?，自己幾乎是沿著蓋洛走過(guò)的同一條路線探索了長(zhǎng)城，只是方向相反。

　　威廉仔細(xì)查看書中的每張照片，發(fā)現(xiàn)有一個(gè)地方自己曾到訪過(guò)，在同樣的位置，自己卻并沒(méi)有看到照片中的敵樓。

　　通過(guò)一本書，兩個(gè)威廉展開了時(shí)空對(duì)話。威廉意識(shí)到，自己首先要做的就是把長(zhǎng)城的照片保存下來(lái)。于是，2003年，威廉的“萬(wàn)里長(zhǎng)城 百年回望”重?cái)z之旅正式啟程。他懷揣老照片和相機(jī)，從玉門關(guān)到老龍頭，重走長(zhǎng)城。

　　長(zhǎng)城上撿垃圾的“老外”

　　行走在長(zhǎng)城上，威廉發(fā)現(xiàn)，一些游客常常隨意丟棄垃圾。1997年的一天，威廉在與妻子商量后，組建起了100人左右的中外志愿者隊(duì)伍，發(fā)起“我美化了長(zhǎng)城”活動(dòng)。

　　“除了照片什么都不要帶走，除了腳印什么都不要留下。保持長(zhǎng)城古樸的魅力！”他們?cè)趹讶峒坶L(zhǎng)城附近設(shè)立環(huán)?；?，與村民在長(zhǎng)城沿線撿拾垃圾，并豎起了十余塊告示牌，用中英文提醒游客。

　　成立全國(guó)首個(gè)長(zhǎng)城保護(hù)修復(fù)實(shí)踐基地，率先推進(jìn)長(zhǎng)城研究性修繕；完成“京畿長(zhǎng)城”國(guó)家風(fēng)景道400公里一級(jí)線路標(biāo)識(shí)，推出10條精品風(fēng)景道線路……中國(guó)不斷加大對(duì)長(zhǎng)城的保護(hù)力度。在北京，自2000年起，各區(qū)對(duì)長(zhǎng)城進(jìn)行保護(hù)搶險(xiǎn)加固，如密云區(qū)古北口、望京樓，延慶區(qū)岔道城、九眼樓，平谷區(qū)將軍關(guān)，門頭溝區(qū)沿河城，懷柔區(qū)黃花城、箭扣長(zhǎng)城等。

　　這些地方都留下了威廉的足跡，在沿河口拍日落、古北口尋找圓形敵樓……在探訪的同時(shí)，他為長(zhǎng)城保護(hù)向政府主管部門等建言獻(xiàn)策。

　　2001年，威廉發(fā)起成立“國(guó)際長(zhǎng)城之友協(xié)會(huì)”，來(lái)自天南海北的長(zhǎng)城愛(ài)好者和保護(hù)者加入其中。

　　搶險(xiǎn)加固大大削減了北京地區(qū)長(zhǎng)城長(zhǎng)期以來(lái)存在的嚴(yán)重安全隱患，涌現(xiàn)出了以箭扣長(zhǎng)城修繕為代表的一批示范性保護(hù)工程。2019年，北京長(zhǎng)城沿線六區(qū)全部啟動(dòng)長(zhǎng)城保護(hù)員招募工作，負(fù)責(zé)撿拾垃圾、巡視文物本體安全、勸阻違規(guī)攀爬野長(zhǎng)城的游客等。當(dāng)時(shí)，懷柔區(qū)聘用了131位，威廉居住的西柵子村就有27位。在大家的不懈努力下，保護(hù)長(zhǎng)城已成為越來(lái)越多人的共識(shí)。

　　保護(hù)長(zhǎng)城之“我見”

　　“年輕人應(yīng)多走出去，在旅途中感受歷史和文化，這樣產(chǎn)生的理解才更客觀、深刻。”威廉經(jīng)常鼓勵(lì)年輕人到實(shí)地去探索歷史，就像自己當(dāng)年探索長(zhǎng)城一樣。

　　令威廉欣慰的是，現(xiàn)在他兩個(gè)正值壯年的兒子杰米和湯米已“子承父業(yè)”，自發(fā)保護(hù)長(zhǎng)城、弘揚(yáng)長(zhǎng)城文化。2022年至2023年，3842公里、520萬(wàn)步，兩個(gè)兒子歷經(jīng)151天完成了一場(chǎng)比父親當(dāng)年更遠(yuǎn)的長(zhǎng)城跑和徒步，對(duì)長(zhǎng)城以及中國(guó)歷史文化有了更加深刻的認(rèn)識(shí)。

　　今年1月，湯米帶著美國(guó)弗吉尼亞大學(xué)乒乓球代表團(tuán)，來(lái)到八達(dá)嶺長(zhǎng)城。他用自己在中國(guó)23年的生活和學(xué)習(xí)經(jīng)歷，為大學(xué)生們講述了他眼中的中國(guó)長(zhǎng)城。今年5月，杰米帶領(lǐng)在中國(guó)學(xué)習(xí)的國(guó)際學(xué)校的孩子們，徒步云南茶馬古道，感受自然與歷史的變遷。哥倆擔(dān)任起了中外文化交流的“民間使者”。

　　如今，威廉已經(jīng)出版了十余本有關(guān)長(zhǎng)城的書籍。最新出版的一本書是名為《金色長(zhǎng)龍》的繪本。威廉稱，這是寫給孩子們的書，“要用我的學(xué)識(shí)和影響力影響我自己的孩子，也影響到中國(guó)和世界上其他地區(qū)的孩子”。

　　除了出書，他最近正忙于整理過(guò)去30多年拍攝的視頻素材以及整理收集到的舊書、地圖、老照片等，開始一個(gè)名為“長(zhǎng)城100”的項(xiàng)目，目標(biāo)是制作100個(gè)短視頻，每一個(gè)視頻講述一個(gè)長(zhǎng)城故事。“這是一個(gè)龐大的項(xiàng)目，我希望能在兩三年內(nèi)完成?！蓖f(shuō)。

　　威廉去過(guò)全球50多個(gè)國(guó)家和地區(qū)，到訪過(guò)諸多世界文化遺產(chǎn)。他說(shuō)，最鐘情的還是中國(guó)長(zhǎng)城。

　　“我獨(dú)自一人站在高大雄偉的長(zhǎng)城上，有一整天的時(shí)間可以在這座世界上最偉大的露天博物館里行走。我無(wú)需選擇觀景點(diǎn)，因?yàn)樗幪幎际怯^景點(diǎn)。它是一段歷史、一個(gè)地標(biāo)，還是中國(guó)、亞洲、世界乃至宇宙的一部分。”威廉在刊登于《國(guó)家地理旅行者》雜志的一篇文章中如是寫道。

　　年輕時(shí)，威廉用腳丈量長(zhǎng)城?，F(xiàn)在的他，以更廣闊的視野來(lái)重新認(rèn)識(shí)長(zhǎng)城，“長(zhǎng)城是中國(guó)的，也是世界的。只有把長(zhǎng)城放到全世界去看，人們才會(huì)發(fā)現(xiàn)它是多么獨(dú)一無(wú)二”。

　　“世界各地區(qū)文化的獨(dú)特性、差異性才是各自的魅力和吸引力所在，人們對(duì)彼此的文化、歷史了解越多，就會(huì)越著迷，我們就越有可能建立一個(gè)聯(lián)系更加緊密的世界。”威廉說(shuō)。(完)

　　受訪者簡(jiǎn)介：

　　威廉·林賽(William Lindesay)，生于英國(guó)利物浦，長(zhǎng)期從事長(zhǎng)城保護(hù)和長(zhǎng)城研究工作，出版了多部以長(zhǎng)城為主題的著作，包括《獨(dú)步長(zhǎng)城》《萬(wàn)里長(zhǎng)城：亞洲的形象》《萬(wàn)里長(zhǎng)城 百年回望》等。因保護(hù)長(zhǎng)城并為中英文化交流作出貢獻(xiàn)，于1998年獲得中國(guó)政府友誼獎(jiǎng)；2006年獲得大英帝國(guó)勛章；2008年獲得北京市“長(zhǎng)城友誼獎(jiǎng)”。