中新社北京一月二十七日電 (記者 朱大強)中國最高人民法院院長肖揚今天在此間與新聞傳媒負責人座談時表示，人民法院將堅決依法懲罰那些侵害新聞機構和新聞記者的人身權利、民主權利和合法權益的違法犯罪行為，通過法律手段保護新聞單位和新聞記者的采訪權和輿論監督權。

　　他說，輿論對司法監督的目的與司法機關追求的目標是完全一致的，都是為了維護和確保司法公正，確保社會公平和正義的實現。人民法院將繼續主動提供審判工作、法院改革和隊伍建設的資源，支持新聞界對司法機關的輿論監督。

　　肖揚還說，新聞媒體的監督，實質上是人民群眾的監督。這種監督，是改進和完善司法機制的良藥和促進劑。

　　肖揚表示，司法機關和新聞媒體是推進依法治國基本方略實施的兩支重要的生力軍，是構筑法律信仰、實現社會公平和正義的兩個關系密切的重要力量。

　　最高人民法院今天與北京新聞傳媒負責人舉行座談會，肖揚在會上作了題為《實現社會公平和正義是我們共同的理想和追求》的講話。

　　肖揚說，在社會生活中，人民法院通過依法公正地審理各類案件，揚善懲惡，實踐法律，捍衛法律的尊嚴；新聞媒體則通過深入、廣泛的法制宣傳，弘揚法治精神，培育法律信仰，樹立法律權威。

　　肖揚說，中國現在處于體制轉換的關鍵時期，許多體制和制度需要不斷完善；又由于許多環節還有疏漏和缺陷，致使少數法官枉法裁判，甚至貪污腐敗，盡管這些現象是個別的，但卻敗壞了人民法院的整體形象。對新聞媒體反映的這類問題，司法機關高度重視，并采取堅決有力的措施予以解決。

　　肖揚指出，目前，人民法院的工作面臨著前所未有的挑戰和嶄新的課題。希望新聞媒體在報道中，把握正確的輿論導向，維護司法權威，注意維護司法裁判的穩定性和終局性。